Bibliography v2 – Προσωπογραφικά 19ου & 20ού αιώνα

Πρόσωπα

Θεσμοί

Όνομα:

Κοραής, Αδαμάντιος

Έργα Αυτοτελή

Μετάφραση : Ὀρθόδοξος Διδασκαλία

J. G. Breitkopf

Λειψία 1782

Μετάφραση : Περὶ Ἁμαρτημάτων, καὶ Ποινῶν, πολιτικῶς θεωρουμένων· Σύγγραμμα Καίσαρος Βεκκαρίου

Baudelot et Eberhart

Παρίσι 1802

Μετάφραση : Ἱεροκλέους Φιλοσόφου Ἀστεῖα, Οἷς προσετέθησαν βραχεῖαι σημειώσεις, καί τινα τῶν Ἰταλικῶν νεωτέρων ἀστείων, ὑπὸ Μ. τοῦ Χίου

Ἐκ τῆς Τυπογραφίας Ι. Μ. Ἐβεράρτου

Ἐν Παρισίοις 1812

Μετάφραση : Συμβουλὴ τριῶν Ἐπισκόπων, Ἐπισταλθεῖσα, κατὰ τὸ 1553 ἔτος, πρὸς τὸν Πάπαν Ἰούλιον τὸν Τρίτον, Μεταφρασθεῖσα ἀπὸ τὴν λατινικὴν γλῶσσαν, καὶ μὲ σημειώσεις ἐξηγηθεῖσα

W. Truthlover [Eberhart].

Λονδίνο [Παρίσι] 1820

Έκδοση και σχόλια σε αρχαίους συγγραφείς : Musei Oxoniensis litterarii conspectus Accedunt pro speciminibus Coray Emendationes in Hippocratem.

J. Fletcher

Oxonii 1792

Έκδοση και σχόλια σε αρχαίους συγγραφείς : Les caractères de Théophraste: D’après un manuscrit du Vatican Contenant des Additions qui n’ont pas encore paru en France, traduction nouvelle, Avec le Texte grec, des Notes critiques, & un Discours preliminaire sur la Vie & les Ecrits de Théophraste. / Par Coray, Docteur en Médecine de la Faculté de Montpellier.

chez J.-J. Fuchs, Baudelot et Eberhart

Paris 1799

Έκδοση και σχόλια σε αρχαίους συγγραφείς : Περὶ ἀέρων, ὑδάτων, τόπων, τ. 2

Baudelot et Eberhart

Paris 1800

Έκδοση και σχόλια σε αρχαίους συγγραφείς : Λόγγου Ποιμενικὰ Τὰ κατὰ Δάφνιν καὶ Χλόην

Petrus Didot

Παρίσι 1802

Έκδοση και σχόλια σε αρχαίους συγγραφείς : Πρόδρομος Ἑλληνικῆς Βιβλιοθήκης, περιέχων Κλαυδίου Αἰλιανοῦ τὴν Ποικίλην Ἱστορίαν, Ἡρακλείδου τοῦ Ποντικοῦ, Νικολάου τοῦ Δαμασκηνοῦ, τὰ Σωζόμενα. Οἷς προσετέθησαν καὶ βραχεῖαι σημειώσεις, καὶ Στοχασμοὶ αὐτοσχέδιοι περὶ τῆς Ἑλληνικῆς παιδείας καὶ γλώσσης. Φιλοτίμῳ δαπάνῃ τῶν ἀδελφῶν Ζωσιμάδων, παιδείας ἕνεκα τῶν τὴν Ἑλλάδα φωνὴν διδασκομένων Ἑλλήνων

Firmin Didot

Παρίσι 1805

Έκδοση και σχόλια σε αρχαίους συγγραφείς : Ἰσοκράτους Λόγοι καὶ Ἐπιστολαί, μετὰ Σχολίων παλαιῶν· Οἷς προσετέθησαν σημειώσεις, καὶ τῶν Αὐτοσχεδίων στοχασμῶν περὶ τῆς Ἑλληνικῆς παιδείας καὶ γλώσσης ἀκολουθία. Φιλοτίμῳ δαπάνῃ τῶν Ἀδελφῶν Ζωσιμάδων, παιδείας ἕνεκα τῶν τὴν Ἑλλάδα φωνὴν διδασκομένων Ἑλλήνων. Μέρος Πρῶτον.

Firmin Didot

Παρίσι 1807

Έκδοση και σχόλια σε αρχαίους συγγραφείς : Μύθων Αἰσωπείων Συναγωγή. Φιλοτίμῳ δαπάνῃ τῶν Ἀδελφῶν Ζωσιμάδων, παιδείας ἕνεκα τῶν τὴν Ἑλλάδα φωνὴν διαδασκομένων Ἑλλήνων.

Eberhart

Παρίσι, 1810

Έκδοση και σχόλια σε αρχαίους συγγραφείς : Ξενοκράτους καὶ Γαληνοῦ Περὶ τῆς ἀπὸ τῶν ἐνύδρων τροφῆς. Οἷς προστέθεινται σημειώσεις καὶ τὰ περὶ τῆς ἐκδόσεως προλεγόμενα. Φιλοτίμῳ δαπάνῃ τῶν ὁμογενῶν Χίων, ἐπ` ἀγαθῷ τῆς Ἑλλάδος.

Eberhart

Παρίσι 1814

Έκδοση και σχόλια σε αρχαίους συγγραφείς : Τὰ εἰς διαφόρους Συγγραφεῖς ἐκδοθέντας ἀπὸ τὸν Κοραῆν Προλεγόμενα, Δεύτερον ἐκδιδόμενα διὰ Συνδρομῆς τῶν Ὁμογενῶν.

J. B. Zweck

Βιέννη 1815

Έκδοση και σχόλια σε αρχαίους συγγραφείς : Ἱπποκράτους Τὸ περὶ Ἀέρων, Ὑδάτων, Τόπων, Δεύτερον ἐκδοθὲν μετὰ τῆς Γαλλικῆς μεταφράσεως· ᾧ προσετέθη ἐκ τοῦ αὐτοῦ Ἱπποκράτους καὶ Ὁ Νόμος, Μετὰ τῆς Γαλλικῆς μεταφράσεως· καὶ τὸ τοῦ Γαληνοῦ Ὅτι ἄριστος ἰατρός, καὶ φιλόσοφος. Φιλοτίμῳ δαπάνῃ τῶν ὁμογενῶν Χίων.

Eberhart

Παρίσι 1816

Έκδοση και σχόλια σε αρχαίους συγγραφείς : Στράβωνος Γεωγραφικῶν Βιβλία Ἑπτακαίδεκα, Ἐκδιδόντος καὶ διορθοῦντος Α. Κοραῆ, Φιλοτίμῳ δαπάνῃ τῶν ὁμογενῶν Χίων ἐπ` ἀγαθῷ τῆς Ἑλλάδος. Μέρος Πρώτον-[Τέταρτον].

Eberhart

Παρίσι 1815

Έκδοση και σχόλια σε αρχαίους συγγραφείς : Ἀριστοτέλους Πολιτικῶν Tὰ Σωζόμενα, Ἐκδιδόντος καὶ διορθοῦντος Α. Κ. Φιλοτίμῳ δαπάνῃ τῶν ὁμογενῶν, ἐπ` ἀγαθῷ τῆς Ἑλλάδος.

Eberhart

Παρίσι 1820

Έκδοση και σχόλια σε αρχαίους συγγραφείς : Πλουτάρχου Τὰ Πολιτικὰ τοὐτέστι, Περὶ τοῦ Ὅτι μάλιστα τοῖς ἡγεμόσι δεῖ τὸν φιλόσοφον διαλέγεσθαι· Πρὸς ἡγεμόνα ἀπαίδευτον· Εἰ πρεσβυτέρῳ πολιτευτέον· Πολιτικὰ παραγγέλματα· Περὶ Μοναρχίας καὶ Δημοκρατίας καὶ Ὀλιγαρχίας. Ἐκδιδόντος καὶ διορθοῦντος Α. Κ.

Firmin Didot

Παρίσι 1824

Έκδοση και σχόλια σε αρχαίους συγγραφείς : Ξενοφῶντος Ἀπομνημονεύματα καὶ Πλάτωνος Γοργίας, Ἐκδιδόντος καὶ διορθοῦντος Α. Κ.

Eberhart

Παρίσι 1825

Έκδοση και σχόλια σε αρχαίους συγγραφείς : Λυκούργου Λόγος κατὰ Λεωκράτους Ἐκδόντος καὶ διορθώσαντος Α. Κ., καὶ Γαλλιστὶ μεθερμηνεύσαντος F. Th.

Eberhart

Παρίσι 1826

Έκδοση και σχόλια σε αρχαίους συγγραφείς : Ἀρριανοῦ Τῶν Ἐπικτήτου Διατριβῶν Βιβλία τέσσαρα, Ἐκδόντος καὶ διορθώσαντος Α. Κ., Μέρος Δεύτερον.

Eberhart

Παρίσι 1827

Έκδοση και σχόλια σε αρχαίους συγγραφείς : Ἐπικτήτου Ἐγχειρίδιον. καὶ Κέβητος Πίναξ Μετατυπωθέντα ἀπὸ τὸ Β. Βιβλιοπωλεῖον, κατὰ τὴν ἔκδοσιν τοῦ ἀοιδίμου Ἀδαμαντίου Κοραῆ.

Ἐκ τῆς Βασιλικῆς Τυπογραφίας

Ἐν Ἀθήναις 1837

Έκδοση και σχόλια σε αρχαίους συγγραφείς : Πλουτάρχου Βίοι Παράλληλοι, Οἶς προσετέθησαν σημειώσεις, καὶ τῶν Αὐτοσχεδίων στοχασμῶν περὶ τῆς Ἑλληνικῆς παιδείας καὶ Γλώσσης ἀκολουθία. Φιλοτίμῳ δαπάνῃ τῶν Ἀδελφῶν Ζωσιμαδῶν, παιδείας ἕνεκα τῶν τὴν Ἑλλάδα φωνὴν διδασκομένων Ἑλλήνων. Μέρος Τέταρτον [Ἕκτον]. Ἐκδίδονται τὸ δεύτερον παρὰ τῶν ΚΚ. Ι. Φιλήμονος καὶ Α. Κορομηλᾶ.

Ἐκ τῶν Τυπογραφιῶν Α. Κορομηλᾶ καὶ Π. Μανζαράκη

Ἐν Ἀθήναις 1838

Έκδοση και σχόλια σε αρχαίους συγγραφείς : Χαρακτῆρες τοῦ Θεοφράστου. Κατὰ τὴν ὑπὸ τοῦ Α. Κοραῆ, ἐν Παρισίοις τῷ 1799 Ἑλληνογαλλικὴν Ἔκδοσιν, Μετὰ τῆς Παραφράσεως αὐτῶν εἰς τὴν Νεοελληνικὴν Γλῶσσαν, καὶ τῆς ἐκ τοῦ Γαλλικοῦ μεταφράσεως τῶν τε Προλεγομένων, καὶ πασῶν τῶν ὑπ` αὐτοῦ γενομένων ἱστορικοκριτικῶν καὶ γραμματικῶν σημειώσεων ἢ διορθώσεων· Ὑπὸ Μ. Ρουκουνάκη.

Ἐκ τῆς τοῦ Η. Χριστοφίδου Τυπογραφίας Ἡ Ἀγαθὴ Τύχη.

Ἐν Πειραιεῖ 1838

Έκδοση και σχόλια σε αρχαίους συγγραφείς : Ἀδαμαντίου Κοραῆ Προλεγόμενα εἰς τὰς πρὸς Τιμόθεον δύω καὶ πρὸς Τίτον μίαν Ἐπιστολὰς τοῡ Ἀποστόλου Παύλου, πρὸς Χρῆσιν καὶ διδασκαλίαν τῶν ἀναγινωσκόντων αὐτάς.

Τύποις Λακωνίας

Ἐν Ἀθήναις 1866

Έκδοση εκκλησιαστικών συγγραφέων : Συνέκδημος Ἱερατικὸς περιέχων τὰς δύο πρὸς Τιμόθεον καὶ τὴν πρὸς Τίτον Ἐπιστολὰς τοῦ Ἀποστόλου Παύλου Μὲ μίαν Κοινὴν Μετάφρασιν, καὶ Ἐξήγησιν διεξοδικήν.

Μάλτα

Ἐν Μελίτῃ 1835

Έκδοση εκκλησιαστικών συγγραφέων : Σύνοψις τῆς Ἱερᾶς Ἱστορίας καὶ τῆς Κατηχήσεως Ἐκδιδομένη νεωστὶ διὰ συνδρομῆς τῶν ὁμογενῶν. καὶ δι` ἐπιστασίας φιλοκάλων τινῶν Ζακυνθίων.

Ἐκ τῆς Τυπογραφίας Ι. Φιλήμονος.

Ἐν Ἀθήναις 1836

Έκδοση εκκλησιαστικών συγγραφέων : Χριστιανικῆς Διδασκαλίας Μάθημα Τμήματος B΄ [Γ΄]. Ἱερᾶς Ἱστορίας Σύνοψις· Πρῶτον μὲν ἐκδοθεῖσα Ὑπὸ Α. Κοραῆ. Νῦν δὲ πρὸς χρῆσιν τῶς Ἑλληνικῆς νεολαίας Μετατυπωθεῖσα τὸ δεύτερον ἀπὸ τὸ Β. Βιβλιοπωλεῖον.

Ἐκ τῆς Βασιλικῆς Τυπογραφίας

Ἐν Ἀθήναις 1837

Έκδοση εκκλησιαστικών συγγραφέων : Σύνοψις τῆς Ἱερᾶς Κατηχήσεως ὑπὸ Α. Κοραῆ. Μετατυπωθεῖσα πρὸς χρῆσιν τῆς Ἑλληνικῆς Νεολαίας, σὺν ταῖς Μαρτυρίαις τῆς Ἱερᾶς Γραφῆς ταῖς προστεθείσαις εἰς ἑκάστην σελίδα.

Ἐκ τῆς Τυπογραφίας Μ. Π. Περίδου

Ἐν Ἑρμουπόλει 1854

Λεξοκογραφικά : Ἄτακτα, ἤγουν Παντοδαπῶν εἰς τὴν Ἀρχαίαν καὶ τὴν Νέαν Ἑλληνικὴν Γλῶσσαν Αὐτοσχεδίων Σημειώσεων, καί τινων ἄλλων ὑπομνημάτων, Αὐτοσχέδιος Συναγωγή. Τόμος Δεύτερος, περιέχων γλωσσογραφικῆς ὕλης δοκίμιον, Ἀλφάβητον Πρῶτον

Eberhart

Παρίσι 1829

Λεξοκογραφικά : Ἀδαμαντίου Κοραῆ Τῶν μετὰ θάνατον εὑρεθέντων Τόμος Ἕβδομος περιέχων τὰς κριτικὰς σημειώσεις, παρατηρήσεις καὶ διορθώσεις εἰς τὸ Λεξικὸν τοῦ Ἡσυχίου Πρῶτον νῦν ἐκδιδομένας ἐπιμελείᾳ Ν. Μ. Δαμαλᾶ.

Ἐκ τοῦ Τυπογραφείου τῶν Καταστημάτων Ἀνέστη Κωνσταντινίδου 1889

Ἐν Ἀθήναις 1889

Πολιτικό φυλλάδιο : Ἀδελφικὴ διδασκαλία πρὸς τοὺς εὑρισκομένους κατὰ πάσαν τὴν Ὀθωμανικὴν ἐπικράτειαν Γραικούς, Εἰς ἀντίρρησιν κατὰ τῆς Πατρικῆς Διδασκαλίας. Ἐν Ρώμη, Ἐν ἔτει Α. τῆς Ἐλευθερίας

Παρίσι 1798

Πολιτικό φυλλάδιο : Ἆσμα πολεμιστήριον

Εberhard

Paris 1800

Πολιτικό φυλλάδιο : Περὶ τῶν Ἑλληνικῶν Συμφερόντων Διάλογος δύο Γραικῶν. Ἐκ τῆς ἐν Ὕδρᾳ Ἑλληνικῆς Τυπογραφίας.

Firmin Didot

Παρίσι 1825

Πολιτικό φυλλάδιο : Ἀδαμαντίου Κοραῆ Διάλογος Δεύτερος περὶ τῶν Ἑλληνικῶν Συμφερόντων Ἔκδοσις Δευτέρα.

Ἐκ τῆς ἐν Ὕδρα Τυπογραφίας

1827

Πολιτικό φυλλάδιο : Τί συμφέρει εἰς τὴν Ἐλευθερωμένην ἀπὸ Τούρκους Ἑλλάδα νὰ πράξῃ εἰς τὰς παρούσας περιστάσεις, διὰ νὰ μὴ δουλωθῇ εἰς χριστιανοὺς τουρκίζοντας. Διάλογος δὺο Γραικῶν, Ἐκδομένος ἀπὸ τὸν Γ. Πανταζίδην.

Eberhart

Παρίσι 1830

Διήγημα : Ὁ Παπᾶ Τρέχας Διήγημα Διδακτικὸν Ἐν εἴδει προλεγομένων εἰς τὰς τέσσαρας πρώτας ραψῳδίας τοῡ Ὁμήρου. Ὑπὸ Α. Κοραῆ. Ἐκδίδεται ὑπὸ Μ. Δ. Καλαποθάκη Ι. Δ

Ἐν Ἀθήναις 1859

Επιστολογραφία : Τῷ Σοφωτάτῳ Δούκᾳ εὖ φρονεῖν! [στὸ τέλος:] G. Narrenhasser Διδάσκαλος τῆς Ἑλληνικῆς φιλολογίας ἐν τῇ κώμῃ καλουμένῃ Vernunfstadt. Ἐτυπώθη ἐν τῇ αὐτῇ κώμῃ Τῇ αῃ Φεβρουαρίου ἔτει ͵αωιεῳ.

Επιστολογραφία : Ἀδαμαντίου Κοραῆ Ἐπιστολαὶ πρὸς τὸν Σμύρνης Πρωτοψάλτην, Νῦν πρῶτον ἐκδοθεῖσαι ἐκ τῶν ἀρχετύπων χειρογράφων, Φιλοτίμῳ Συνδρομῇ τῶν ὁμογενῶν.

Ἐν Παρισίοις 1838

Επιστολογραφία : Ἀπάνθισμα Ἐπιστολῶν Ἀδαμαντίου Κοραῆ Ἐκδίδοντος Ἰακώβου Ρώτα Φιλοτίμῳ συνδρομῇ τῶν Φιλομούσων Ἑλλήνων

Ἐκ τῆς Τυπογραφίας Κ. Ράλλη

Ἐν Ἀθήναις 1839

Επιστολογραφία : Ἐπιστολαὶ Ἀδαμαντίου Κοραῆ Βουλῇ μὲν καὶ δαπάνῃ τῆς ἐν Μασσαλίᾳ Κεντρικῆς Ἐπιτροπῆς Κοραῆ Ἐπιμελείᾳ δὲ Νικολάου Μ. Δαμαλᾶ. Τόμος Τρίτος

Ἐν Ἀθήναις

Τύποις τῶν Ἀδελφῶν Περρῆ 1885

Έργα μη Αυτοτελή

Βιβλιογραφία - Κριτική

Φραγκίσκος, Εμμ. Ν., Αδαμάντιος Κοραής, στη σειρά: Οι ιδρυτές της Νεότερης Ελλάδας, επιμ. Βασίλης Παναγιωτόπουλος, Αθήνα: Τα Νέα, 2010 (όπου και εκτενής βιβλιογραφία).

Πίσω στην Βιογραφία