Εκλογή τεμαχίων γάλλων λογογράφων και ποιητών Α. Ζ. Στεφανόπολι Γενομένη κατά το πρόγραμμα του υπουργείου της δημοσίας εκπαιδεύσεως της 23 Ιουνίου 1884 Προς χρήσιν των μαθητών της Α', Β', Γ' και Δ' τάξεως του γυμνασίου

Vivliopoleio O Koraïs Anesti Konstantinidou, Athènes 1884

Ανθολογία

[Choix de textes de prosateurs et poètes français, fait selon le programme du Ministère de l’instruction publique du 23 juin 1884, à l’usage des élèves de la première, deuxième, troisième et quatrième classes de gymnase] . Les quatre volumes de cette anthologie seront ensuite réédités, notamment entre 1889 et 1891. Notons que cette anthologie pourrait être classée dans la catégorie « manuel scolaire » (chrestomathie) car elle s’adresse à un public d’élèves de gymnase grecs. Chaque extrait français proposé est précédé d’un chapeau introducteur et accompagné de notes infrapaginales expliquant le sens de certains mots difficiles pour un élève grec.